Wirkung
 

Übersetzungen ins:

- Chinesische
- Dänische
- Englische
- Französische
- Holländische
- Italienische
- Spanische


Gedichtvertonungen von:

- Theo Brandmüller (*1949)
- Peter Kiesewetter (*1945)


Sekundärliteratur:

- Matthias Kußmann (Hg.):
Rainer Malkowski. Am Schreibtisch

Mainzer Bibliographien Band 1
2004, Ulrich Keicher Verlag

- Christof Kneer :
Rainer Malkowski. Neue Objektivität in der Lyrik

Monographie zu Leben und Werk Rainer Malkowskis
Reihe Literaturhistorische Untersuchungen, Nr. 30
1997, Peter Lang Verlag


Nachrufe:

- Nico Bleutge:
> Die Welt aus dem Augenwinkel
- Zum Tod des Lyrikers Rainer Malkowski

in: Neue Zürcher Zeitung, 3. September 2003

- Harald Hartung:
>Werber der Wahrnehmung
- Vom Rätsel ein Stück: Zum Tod des Dichters Rainer Malkowski

in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 03. September 2003

- Albert von Schirnding:
> Gehen und Sehen
- Zum Tod des Schriftstellers Rainer Malkowski

in: Süddeutsche Zeitung, 03. September 2003

.